Shintaro Fujimori
Masaaki Kobashi
Satoshi Matono
Toshiaki Shibuta
Taiga Mori

De 5 céramistes de Bizen

2013년 7월30일 - 2013년 8월4일
오프닝 파티 2013년 8월1일 저녁6시

Téléchargez le communiqué de presse en PDF de l'exposition Téléchargez le communiqué de presse du 'Bizen Anagama Project' en PDF

Shintaro Fujimori

En 2001, il a débuté sa carrière avec de son père, M. Toushi FUJIMORI qui est artiste potier de Bizen. Ensuite, il a fait ses études au Centre de Poterie de Bizen (Bizen Togei Center).

Il travaille beaucoup avec les techniques hidasuki 緋襷 (un dessin caractéristique coloré en rouge, en ajoutant de la paille de riz), botamochi 牡丹餅 (un dessin fait en mettant une plaque céramique ronde ou autre poterie sur un plat ou une écuelle) et kurinuki 刳貫 (créer la forme en sculptant la masse de terre).

Masaaki Kobashi

« Je suis attiré particulièrement par les ustensiles utilisés lord des cérémonies du thé. Je travaille beaucoup sur des kyûsu 急須 (théières japonaises) et des kôro 香炉 (bruleurs d’encens) avec des motifs animaliers issus de la mythologie. Je crée toujours un objet qui a une utilité importante et bien précise, tout en pensant à l’environnement dans lequel il sera utilisé lors d’une cérémonie. Je trouve que la terre et les techniques de la poterie de Bizen sont les meilleures pour faire des objets utiles. »

Ses créations ne se limitent pas aux poteries. Il expose souvent des installations à l’intérieur ou à l’extérieur des galeries d’art.

« En tant qu’artiste contemporain, ce que je souhaite exprimer est la métamorphose de la terre brute à la céramique, c’est-à-dire la terre cuite. Face à cette transformation, je me pose chaque fois ces questions : Qui sommes-nous ? D’où venons-nous ? ».

Satoshi Matono

Il aime travailler avec les techniques goma 胡麻 (un dessin moucheté qui résulte de cendres tombées), et hikidashi 引き出し (retirer la pièce au cours de la cuisson à haute température, et la refroidir immédiatement. La couleur brillante noire subtile et raffinée apparaît.)

Toshiaki Shibuta

Il crée des récipients sur le thème du son, de la musicalité. Pour lui, il est important de montrer au maximum la plasticité et la matérialité de la terre de Bizen. Il travaille beaucoup avec les techniques hidasuki 緋襷 (en ajoutant de la paille de riz, on obtient des dessins caractéristiques colorés en rouge), nerikomi 練込 (obtenir une terre marbrée en mélangeant manuellement des différentes terres), hiiro 緋色 (couleur rouge), goma 胡麻 (un dessin moucheté qui résulte de cendres tombées) et Kuro-Bizen 黒備前 (couleur noire).

Taiga Mori

Il travaille souvent en utilisant les techniques authentiques de Bizen, hidasuki 緋襷 (en ajoutant de la paille de riz, on obtient des dessins caractéristiques colorés en rouge), goma 胡麻 (un dessin marbré qui résulte de cendres tombées) et hiiro 緋色 (couleur rouge). Il a inventé de nouvelles techniques :

- Iga-iga don イガイガドン qui consiste au collage de plusieurs sortes de gendo原土 (littéralement « la terre originelle », celle qui n’est pas encore préparée pour la poterie) sur la matrice, sans laisser la trace de main.

- Tsuchikabé 土壁 qui est en fait la technique ancienne inbété 伊部手 revisitée, (peinture à base de terre fine qui contient beaucoup de fer). Pour obtenir la texture finale du tsuchikabé 土壁 (mur fabriqué avec de la terre, de la paille de riz et des écorces de riz), j’applique le mélange wara 藁 (pailles) et momigara 籾殻 (écorces de riz) sur la surface de l’œuvre. Après la cuisson j’enlève les wara et momigara, pour avoir un motif différent et contrasté entre les deux applications.

개관 : 수요일, 목요일, 금요일: 14시 - 19시; 토요일, 일요일 : 14시 - 18시
휴관: 매주 월요일, 화요일